3 Lyrics to kick your ... out!

A long long time ago, when I was in my teens, I use to write lyrics for (non) existing songs:
It seems to be crazy and stupid nowadays (I'm much more older now...) but it is pure nostalgic to put these in this weblog. You can already taste my former inspiration in - already then! - three languages.So here they are!

ENGLISH
Genre: Rap
Title: A flirtation

Refr.What's a world without girls
in love and war,
in hate and peace
you can't avoid her curls!

- 1 - If you gotta be a girl,
don't listen to me
'cause 'am sick male duffer
drivin' BMW!
It's not a mistake:
sayin' "double you"
is the same as "dribbin' "
meaning ambigue!
So you gotta be worry
for a moony like me
but times th're changin'
ev'n the Queen is a he!

- 2 - Honey, watcha my style
to play it groovy...
Yes, that's what I like,
on the contrary
to lovely, pretty,
cosy and dreamy,
g'nna break me
for the weaky fant'sy!
Gimme-quickly some
good old classics:
"Gotta light for me?"
flashes ment'l k'cks!

- 3 - And when this game 's
coming out to devotion,
I'll fix it witha
simple 'xtortion!
If you wanna be
lasting with me,
I gotta buzz off
immediately!
(That) even blondes
could have th'r sorrows:
who's gonna pay them
for th'r Marlboro's?!

(Lyrics: Rocky from Eupen)

FLEMISH
Genre: Up-tempo
Titel: De kust

- 1 - Ik wandelde door de straten
het was een zwoele mooie zomeravond
overal zag je mensen die praten
aan de zeedijk en op terrasssen
-
Op het strand zag je spelende kinderen
die pleziertjes zoeken met hun dolle fratsen
waar natuurlijk je vrouwen kon vinden
in gezelschap van verkeerde mannen

Refr.: Ja, het volk en het bier dat stroomt maar toe
het volk en het bier dat smaakt en hoe
de sfeer is hier echt too cool
-
de discotheken(-)casino's
de festivals en ook expo's
die zijn hier wel echt grandioos

Brug: Ook al heb je een mindere dag
is het weer( )al niet de spelbreker van kracht
doe het rustig aan want 't is vakantie waar je naar smacht

- 2 - Zoals de meeste festivalgangers
ging ik luisteren naar de topacts van de avond
Rocker's zijn net een stelletje headbangers
ééntje stond op zijn gitaar te brassen

Gitaarsolo - instrumentaal

Refr.: Herhaal Refr. 1
-
De zon-zee-strand met sportingcamps
de snelle trams en restaurants
die zijn hier wel echt interessant

(Lyrics: Rocky from Eupen)

FRANCAIS

Genre: Romance
Titre: Un flirt

- 1 - Il y a huit mois
que j'ai t'observée
pour la première fois
Je me rappaelle bien
ton sourire, plaisir
pour créer un lien...

Refr.: Avec moi, ta vie est un jeu
avec moi, ta vie est joyeux
avec moi, l'amour est en feu
avec moi, l'amour est curieux

- 2 - C'était amusant
de laisser séduire
pour telle turbulence!
Dans ses drôles idées
je vois la passion
Pourquoi terminer...

Trans.: Il y a un temps
qu'ici nos chemins
se separent, donc...

Refr.: Avec moi, ta vie est un jeu
avec moi, l'amour est curieux

Charmant comme vous êtes
à la télé, bien
C'est un rêve... Peut-être...

(Lyrics: Rocky from Eupen)